Qu’est-ce qu’un parquet au point de Hongrie ?
C’est un parquet dont les lames, toutes de même longueur, sont disposées comme celles d’un bâton rompu mais coupées d’onglet à leurs extrémités, selon un angle compris entre 45 et 60 degrés. Deux lames voisines se rejoignent ainsi bout à bout en formant une pointe, et la succession des pointes trace des chevrons réguliers d’un bout à l’autre de la pièce. Le dictionnaire de l’Académie française lui donne aussi le nom de parquet « à brin de fougère ».
Le motif demande des lames de deux sens : une moitié coupée « à gauche », l’autre « à droite ». On le trouve en bois massif, cloué ou collé, et en contrecollé (une couche de bois noble sur un support), dont certaines versions se posent même en flottant.
Sources : CNRTL, définition de « parquet » ; Dictionnaire de l’Académie française, « parquet », consultées le 02/11/2026.
Point de Hongrie, bâton rompu ou Versailles : comment les distinguer ?
Le plus simple est de regarder le bout des lames. Le tableau résume ce qui distingue les motifs que l’on rencontre dans les appartements anciens.
| Motif | Bout des lames | Dessin au sol | À savoir |
|---|---|---|---|
| Point de Hongrie | Coupé en biais (onglet) | Chevrons dont les pointes s’alignent | Lames gauches et droites, nombreuses coupes le long des murs |
| Bâton rompu | Coupé d’équerre | Zigzag : chaque lame bute contre le flanc de sa voisine | Une seule forme de lame, plus simple à reprendre |
| Versailles | Lames assemblées en panneaux | Grands compartiments dont les lames dessinent un entrelacs | Appelé aussi parquet « à la française » |
| À l’anglaise | Coupé d’équerre | Lames parallèles entre elles | Pas de motif |
Attention au mot « chevron » : selon les catalogues, il désigne tantôt le point de Hongrie, tantôt le bâton rompu. Fiez-vous à la coupe des extrémités plutôt qu’au nom commercial.
Source : CNRTL, définition de « parquet », consultée le 02/11/2026.
Restaurer un point de Hongrie ancien : ce qu’il faut vérifier d’abord
Un point de Hongrie d’origine en chêne massif se restaure en général très bien. Avant tout devis, l’artisan qui intervient vérifie quatre points sur place :
- Le bois restant : un parquet massif ne se ponce que tant qu’il reste assez de bois au-dessus de la languette, l’assemblage entre les lames. Un parquet déjà poncé plusieurs fois peut arriver à la limite ; cela se constate sur une lame en rive, plinthe déposée.
- La fixation : les lames qui bougent, grincent ou se soulèvent sont refixées avant tout ponçage, sinon la machine les creuse.
- Les lames abîmées : fendues, noircies par l’eau, attaquées par des insectes, ou manquantes là où une cloison ou un conduit a été retiré.
- Le support : un plancher bois qui fléchit ou une humidité anormale (ancienne fuite, salle d’eau voisine) se traitent avant la finition.
Quel sens de pose pour un parquet point de Hongrie ?
Il n’existe pas de règle unique : le sens se décide sur place, plan de la pièce en main. Trois repères guident le choix :
- La longueur de la pièce : placer l’axe des chevrons dans la plus grande dimension allonge visuellement l’espace.
- La lumière : orienter le motif vers la fenêtre principale fait filer la lumière le long des lames et met les chevrons en valeur.
- L’enfilade et la cheminée : dans un appartement haussmannien, on cherche une continuité d’une pièce à l’autre à travers les portes, et un axe centré sur la cheminée ou l’entrée de la pièce.
Les murs anciens sont rarement d’équerre. Pour absorber ces écarts, beaucoup de parquets anciens sont entourés d’une frise, une ou plusieurs lames posées le long des murs, qui encadre le motif et évite des coupes biaises trop visibles en bordure. En pose neuve, un plan de pose (calepinage) fixe la ligne de départ, souvent l’axe de la pièce, et la place des coupes. Les coupes en biais produisent aussi plus de chutes qu’une pose droite.
Poncer un parquet point de Hongrie : le déroulé d’une rénovation
Le ponçage enlève la couche usée et les anciennes finitions pour retrouver un bois sain. Sur un point de Hongrie, la difficulté vient du motif : les lames partent dans deux directions, donc chaque passe de ponceuse croise le fil du bois sur une partie d’entre elles. Les premières passes se font en général en diagonale par rapport aux lames, la dernière dans l’axe du motif, au grain le plus fin, pour effacer les rayures.
- 01
Préparer la pièce
Pièce vidée, plinthes protégées ou déposées, pointes qui dépassent chassées, lames qui bougent refixées.
- 02
Poncer au gros grain
Ponceuse à bande, passes croisées pour retirer l’ancienne finition et les taches de surface.
- 03
Reprendre bords et angles
Bordureuse le long des murs, grattage à la main dans les coins et autour des seuils.
- 04
Garnir les joints
Si besoin, les joints ouverts sont rebouchés avec un mastic à bois de teinte proche.
- 05
Affiner
Passes au grain moyen puis fin, la dernière dans l’axe du motif.
- 06
Dépoussiérer et finir
Aspiration soignée, puis huile ou vitrificateur en plusieurs couches.
Le ponçage produit une poussière très fine. Selon l’INRS, les poussières de bois fines inhalées peuvent provoquer des cancers des fosses nasales et des sinus : les machines travaillent reliées à une aspiration, et la pièce reste fermée aux occupants pendant les passes. C’est aussi un chantier bruyant, à caler sur les horaires admis dans l’immeuble ; voir notre article sur les travaux en copropriété et le bruit.
Source : INRS, l’essentiel sur les poussières de bois, consultée le 02/11/2026.
Un parquet point de Hongrie à remettre en état à Paris ? Nous venons voir le bois, les lames et le support avant d’établir un devis détaillé poste par poste.
Demander un devisRemplacer des lames abîmées sans casser le motif
Une lame fendue, noircie par une fuite ou manquante ne condamne pas tout le parquet : elle se remplace à l’unité, à condition de respecter trois règles.
- Le même bois et la même épaisseur : de préférence des lames anciennes récupérées (dans un placard, sous un meuble fixe, ou de réemploi), sinon des lames neuves de même essence.
- Le bon sens de lame : gauche ou droite, avec la même coupe d’onglet que les voisines.
- Un assemblage propre : la lame abîmée est dégagée sans blesser les voisines, puis la nouvelle est ajustée, souvent en retirant une partie de sa languette, avant d’être collée ou clouée.
Le ponçage général remet ensuite toutes les lames au même niveau. Une nuance de teinte peut subsister entre bois neuf et bois ancien ; elle s’atténue avec le temps et se discute avant les travaux.
Le même travail sert à raccorder le parquet là où une cloison a été retirée, un cas fréquent quand on réunit deux pièces. Avant d’en arriver là, vérifiez ce que porte ce mur avec notre article comment savoir si un mur est porteur.
Huile ou vitrificateur : quelle finition pour un parquet ancien ?
Les deux protègent le bois, mais pas de la même façon : le vitrificateur forme un film en surface, l’huile pénètre dans les fibres.
| Critère | Vitrificateur | Huile |
|---|---|---|
| Aspect | Film mat, satiné ou brillant | Bois au naturel, toucher mat |
| Entretien courant | Nettoyage simple, peu de soins | Produit d’entretien adapté, nouvelle couche d’huile selon le passage |
| Usure | Le film se raye et s’use dans les zones de passage | Le bois se patine, les traces se reprennent localement |
| Réparation | Une zone usée demande souvent de reponcer toute la pièce | Une zone usée se reprend sans tout poncer |
| Pour qui | Pièce de passage, entretien minimal souhaité | Rendu naturel, entretien régulier accepté |
Sur un parquet ancien déjà poncé plusieurs fois, l’huile a un avantage : en évitant de futurs ponçages complets, elle ménage le peu de bois restant au-dessus de la languette.
Quel que soit le produit, regardez son étiquette d’émissions dans l’air intérieur : depuis le 1er septembre 2013, les vernis, colles et revêtements de sol vendus en France l’affichent, de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions). Aérez pendant et après l’application, et respectez le temps de séchage indiqué par le fabricant avant de remettre les meubles.
Source : Ministère de la Transition écologique, étiquetage des produits de construction, consultée le 02/11/2026.
Poser un point de Hongrie neuf dans un appartement ancien
En pose neuve, la réussite tient d’abord au support. Sur un plancher bois ancien, on vérifie qu’il est plan et qu’il ne fléchit pas ; sur une dalle, qu’elle est sèche et plane. Trois modes de pose existent :
- collé sur le support, en massif ou en contrecollé : la lame fait corps avec le sol ;
- cloué sur lambourdes ou sur un ancien plancher, à la manière traditionnelle, en massif ;
- flottant, pour les contrecollés conçus pour cela, posés sur une sous-couche sans être fixés au sol.
En copropriété, le règlement peut encadrer les travaux, et un sol dur transmet plus de bruits de pas qu’une moquette : prévoyez une sous-couche acoustique adaptée au mode de pose. Pensez enfin à la hauteur : un parquet neuf rehausse le sol, ce qui peut obliger à reprendre le bas des portes et les seuils. Dans une pièce d’eau, les contraintes changent ; notre article sur le parquet de salle de bain les détaille.
Source : ANIL, règlement de copropriété, consultée le 02/11/2026.
Faire restaurer ou poser un point de Hongrie à Paris
Un devis sérieux se fait après visite, car l’état réel du bois ne se voit pas sur photo. Il doit au moins préciser :
- la surface et les pièces concernées, plinthes et seuils compris ;
- le nombre de lames à remplacer, à vérifier sur place ;
- les étapes de ponçage et le traitement des joints ;
- la finition choisie, son aspect et le nombre de couches ;
- la protection des parties communes et l’évacuation des déchets, à préciser au devis.
Ce qui fait varier le coût : l’état du parquet et le nombre de reprises, la surface et la découpe des pièces, la finition, l’accès (étage, ascenseur) et le mobilier à déplacer.
Notre page rénovation de parquet à Paris présente la pose neuve, la rénovation et le ponçage ; pour un appartement entier, voyez la rénovation d’appartement haussmannien.
Rénovation de parquet
Ponçage, remplacement de lames, finitions et pose neuve à Paris.
En savoir plusAppartement haussmannien
Parquets, moulures et planchers bois d’un immeuble ancien.
En savoir plusParquet de salle de bain
Quel bois, quelle pose et quelles précautions dans une pièce d’eau.
En savoir plusVos questions
Un projet ? Parlons-en, le devis est gratuit.
Le bout des lames. Au point de Hongrie, il est coupé en biais et les lames se rejoignent en pointe ; au bâton rompu, il est coupé d’équerre et chaque lame vient buter contre le flanc de sa voisine, ce qui dessine un zigzag.
Souvent oui : beaucoup de catalogues appellent « chevron » le point de Hongrie. Mais le mot sert aussi pour le bâton rompu. Pour savoir ce que vous achetez, regardez la coupe des extrémités sur la fiche technique.
Cela dépend du bois qui reste au-dessus de la languette, pas du motif. Un massif ancien déjà poncé plusieurs fois peut arriver à la limite, et un contrecollé dépend de l’épaisseur de sa couche de bois noble. Cela se vérifie sur place, sur une lame en rive.
Le vitrificateur protège sous un film et demande peu d’entretien ; l’huile garde un aspect naturel et se reprend localement, au prix d’un entretien régulier. Sur un parquet déjà très poncé, l’huile évite de futurs ponçages complets.
Poncer un motif dont les lames vont dans deux sens, reprendre des lames et réussir la finition demandent du matériel et de l’expérience. Un professionnel vérifie aussi le support et le bois restant avant de poncer.
À lire aussi
Rénovation de parquet
Réparer, poncer, vitrifier ou huiler un parquet ancien, ou poser un parquet neuf dans un appartement parisien.
LireRénovation d’appartement haussmannien
Parquet, moulures, plancher bois, plomb et réseaux d’origine : rénover un haussmannien en gardant son cachet.
LireSavoir si un mur est porteur
Plans, syndic, bureau d’études, assemblée générale, mairie : les étapes réelles pour savoir si un mur est porteur à Paris.
LireDevis gratuit
Parlons de votre projet
Décrivez vos travaux en quelques lignes : nous vous rappelons pour organiser l’étude sur place, puis vous recevez un devis détaillé, poste par poste.